SIN CITY
Ženská, pre ktorú by som vraždil
Ďalšia horúca noc, bez vetra, bez dažďa. V meste hriechu to vrie. Mafiáni, vrahovia, prostitútky, skorumpovaní policajti a politici čakajú na príležitosť, aby mohli udrieť. Znovu a znovu, neľútostne, surovo, krvavo. Tento svet nie je pre normálnych ľudí. Našťastie, existuje len vo fantázii filmárov Franka Millera a Roberta Rodrigueza.
Filmovéspracovanie komiksového Sin City Franka Millera, pod ktoré sa podpísal kultový Robert Rodriguez, sa pred deviatimi rokmi stalo celosvetovým kasovým trhákom. Prinieslo do kasy 158 miliónov dolárov. Nečudo, šlo o vizuálne prelomový štylizovaný film, plný brutálneho násilia, ale aj zábavy, odvážnych krásnych žien, omylných hrdinov a hrôzu naháňajúcich zloduchov, ktorí spoločne rozhýbali čiernobiely svet Millerových kresieb. Obrovský balík peňazí a milióny filmových nadšencov, ako výsledok vydareného kinematografického experimentu, nenechali nikoho na pochybách, že autori aj fanúšikovia sa budú dožadovať pokračovania. Otázkou bolo len, kedy sa ho dočkáme. A odpoveď už poznáme…
V meste zločinu
Rodriguez a Miller dlho uvažovali nad pokračovaním, uvedomovali si však, že ak sa majú do ďalšieho diela pustiť, budú potrebovať ešte silnejší a odvážnejší príbeh, vizuálne expresívnejšie spracovanie príbehy, resp. príbehov, ako aj kvalitný tím hercov. Najľahšou úlohou bolo „zohnať“ najideálnejšie hollywoodske tváre. „Vždy som vedel, že pokiaľ sa nejaká látka hodí na spracovanie technológiou 3D, sú to komiksy Sin City, pretože ich čiernobiela estetika znásobí trojrozmerný zážitok a vtiahne divákov dovnútra komiksového sveta,“ vysvetľuje Rodriguez. Ten svoje štúdio Troublemaker v texaskom Austine (vytvorené z bývalého leteckého hangáru) zaplnil 3D kamerami, minimom rekvizít a dekorácií (herci si museli vystačiť len s dvermi, schodmi, stolmi a stoličkami, pretože celý virtuálny svet hriechom preplneného mesta sa stal dielom digitálnej postprodukcie) a po deviatich rokoch povolal späť pred zelené plátno starú hereckú gardu a niekoľko nových ľudí. „Prvý film vznikol v úplných začiatkoch zeleného pozadia. Teraz už herci dobre vedia, do čoho idú a ich výkony sú desaťkrát, ba stokrát lepšie,“ hovorí Rodiguez. Mimochodom, k novému filmu skomponoval aj hudbu a vytvoril dokonca aj sériu plagátov. „Skutočne sme sa vybláznili a až diváci uvidia ten dvojrozmerný svet v 3D štylizácii, budú vo vytržení. Technológia 3D ešte nikdy nebola použitá podobným spôsobom.“
Čo bolo predtým
Návrat do mesta hriechu neponúka len pokračovanie pôvodného príbehu, ale zároveň aj prequel i sequel, keďže tri zo štyroch epizód v novom pokračovaní predchádzajú udalostiam prvého filmu. Postavy, ktoré v Sin City prišli o život – napríklad bitkár Marv (Mickey Rourke), prostitútka Goldie (Jamie King) alebo čestný policajt Hartigan (Bruce Willis), sa tak vracajú na scénu. Rodriguez s Millerom si za ústredný príbeh zvolili najobľúbenejšiu knihu komiksovej série: „Ženská, pre ktorú by som vraždil“ z roku 1993 (komiksoví fanúšikovia poznajú knihu pod názvom Dáma, pre ktorú sa zabíja). Na plátno tak vkročí jedna z najdiabolskejších postáv Sin City – neodolateľná kráľovná manipulácie, pre chlapov až božsky krásna femme fatale – Ava Lord v podaní herečky Eva Green. Okrem toho sa diváci dozvedia, ako jej bývalý partner, súkromný detektív Dwight McCarthy (po Cliveovi Owenovi rolu preberá Josh Brolin), prišiel k svojej preoperovanej „fasáde“. Dwight sa stane kvôli šialenej láske štvancom a snaží sa ukryť práve v meste, z ktorého pred rokmi utiekol, v Starom Meste, kde jeho bývalá láska Gail šéfuje gangu prostitútok. „Máme tu temný a tragický milostný príbeh muža a jeho osudovej lásky, zrady a viny, teda všetko, čo milujeme na filmoch noire. Je to príbeh, na ktorý som skutočne pyšný a ktorý má i Robert veľmi rád,“ poznamenáva autor predlohy.
Temná atmosféra
Pre navodenie správnej temnej atmosféry sa tvorcovia rozhodli otvoriť film znovu príbehom Marva, a to poviedkou „Jednoducho, taký normálny sobotný večer“ z Millerovej šiestej knihy Chlast, dievky a búchačky. V nej sa Marv preberie z bezvedomia uprostred diaľnice a snaží sa rozpomenúť na nepríjemné stretnutie so skupinkou mladých faganov, ktorých mŕtve telá sa váľajú okolo neho.
Zatiaľ čo pri tvorbe Sin City sa autori striktne držali Frankových kníh, do druhého filmu sa rozhodli zakomponovať dva celkom nové príbehy. „Povedali sme si: Poďme divákov prekvapiť, aby si v komiksovom kníhkupectve nemohli kúpiť knihu a prečítať si, čo pre nich chystáme,“ hovorí Rodriguez. Poviedka „The Long Bad Night“ tak uvádza na scénu novú postavu mladého arogantného gamblera Johnnyho (Joseph Gordon-Levitt), ktorý prichádza do Sin City, aby sa v pokri pokúsil zvíťaziť nad najmocnejším zloduchom Sin City, senátorom Roarkom (Powers Boothe). Samozrejme, za túto trúfalosť si „vyslúži“ poriadny trest.
Druhou poviedkou, vytvorenou špeciálne pre film, je „Nancy´s Last Dance“.Vrátime sa v nej k príbehu exotickej barovej tanečnice Nancy Callahan (Jessica Alba) a ku vzťahu s jej záchrancom, policajtom Johnom Hartiganom (Bruce Willis). Štyri roky potom, čo Hartigan spáchal samovraždu, aby zachránil Nancy pred smrťou, sa kedysi nevinné plavovlasé dievča, plné nadeje na lepší život, mení na zjazvenú čiernovlasú bohyňu pomsty. Rozhodne sa pomstiť a ide po mužovi, ktorého viní za Hartiganovu smrť. Marv, ktorý sa už nemôže pozerať na to, ako psychicky rozložená žena, ktorá v halucináciách rozpráva s mŕtvym Hartiganom, stráca nad sebou kontrolu, ponúkne Nancy svoje služby. Predstaviteľka „démonickej ženy“, Jessica Alba, pri práci na tanečných číslach využila aj pomoc choreografa: „Chcela som ukázať, ako sa od začiatku filmu vnútorne rozkladá a čo vedie k jej nervovému zrúteniu. Potrebovala som, aby sa počas tanca prepadala do inej osobnosti a nakoniec sa jej úplne odovzdala.“
Na mieste činu
Natáčanie snímky začalo v októbri 2012. Keďže zladiť voľné termíny kľúčových hercov nebolo jednoduché, Rodriguez zvolil techniku, ktorú používa pri nakrúcaní väčšiny svojich filmov – skupinové scény nakrútil s každým z hercov zvlášť. Mnohí hercí, ktorí sa na plátne objavujú spolu, sa pred kamerami vôbec nestretli. „Keď sa objavil Josh Brolin a pýtal sa, kde je Mickey Rourke, povedal som, že už má hotovo. A on: ´Všetky scény mám s Mickeym! Vláči ma po meste, pijeme spolu a vozí ma v autách!´ Hovorím mu: „Ja viem. Až sa k tomu dostaneme, na niečo prídem, mám už prax,“ spomína Rodriguez.
Rourke, ktorý v stoličke maskérov nerád sedáva viac ako desať minút, opäť ochotne a trpezlivo čakal, než mu maskéri počas štyroch hodín vyrobia jeho latexovú vizáž. Rosario Dawson sa vracia v role neľútostnej sexi vodkyne prostitútok Starého Mesta a z návratu do čiernobieleho sveta je nadšená. „Je to tá istá eufória, ako keď sme točili prvýkrát, tentokrát však natáčame v 3D. Nemôžem sa dočkať, kedy uvidím, ako veci vyskakujú z plátna, ako do divákov padajú facky a strieka krv. Gail po vás pôjde plnou parou!“
Medzi nováčikov na pľaci sa zaradila aj extravagantná Lady Gaga, ktorá sa nedávno objavila v Rodriguezovom filme Machete zabíja. Teraz si strihla rolu čašníčky Berthy, ktorá príde do kontaktu so zbitým gamblerom Johnnym. „Hovorili sme s Robertom o niekoľkých úlohách, ktoré by pripadali do úvahy. Keď som potom raz koncertovala v Houstone, zavolal a požiadal ma, či by som ďalší deň nepriletela a nezahrala Berthu. Potreboval newyorské dievča, takže to bola perfektná rola, ktorú sme spolu opäť mohli vytvoriť.“
Ako to celé s toľkými hviezdami na striebornom plátne dopadne? Bude to poriadna divočina, ktorej výsledok nedokáže nikto predvídať.
Obyvatelia Sin City
Marv – Mohutný pouličný bitkár a vrah, ktorý sa objaví vo všetkých štyroch častiach filmu. Má výbušnú povahu, ale pre svojich priateľov urobí čokoľvek, aby ich ochránil. „Väčšina ľudí ho má za šialenca a barbara, ale on sa len narodil v zlom storočí. Keby bol gladiátor v starom Ríme, ľudia by ho uctievali, ale, žiaľ, žije teraz a tu – ako vydedenec, ktorý sa po nociach fláka po baroch a bije ľudí hlava-nehlava. Je však lojálny a citlivý, so zmyslom pre spravodlivosť,“ hovorí Rourke o svojej postave a dodáva: „S Marvom môžu mať diváci trochu problém, pretože pôsobí ako psychopat. Je mužom okamihu a nedomyslí následky ani cenu, ktorú za svoje činy bude musieť zaplatiť.“
Nancy Callahan – Keď mala Nancy jedenásť, uniesol ju senátorov pedofilný syn, posadnutý mániou mučiť malé dievčatá k smrti. Policajt Hartigan jej trikrát zachránil život, pričom po tretíkrát svoj život sám obetoval. V poviedke „Nancy´s Last Dance“ si diváci uvedomia hĺbku jej zármutku. Kedysi sladké dievča a anjelské svetlo uprostred špinavého mesta vyzrela v ženu, ktorá si uvedomuje, že je len bábkou, poskytujúcou vzrušenie nadržaným chlapom. Bojuje s vnútornými démonmi a ženie ju túžba po spravodlivosti. „Nová Nancy sa od tej starej zmenila na nepoznanie. Z nevinnej naivnej dievčiny, závislej na svojom rytierovi, sa stala šialená opustená bojovníčka a najtemnejšia postava Sin City,“ tvrdí Alba.
Johnny – Nová postava v podaní Josepha Gordona-Levitta prichádza do Sin City v kabriolete a perfektnom obleku. Voľným krokom vojde do baru so striebornou dolárovkou medzi prstami a po vyprázdnení niekoľkých automatov sa sebavedome odoberie do zákulisia na partičku pokru so senátorom Roarkom. Tým začne jeho dlhá a veľmi škaredá noc.
Senátor Roark – Najmocnejší a najzvrátenejší muž Sin City, skorumpovaný politik, ktorý dokáže ťahať za tie správne nitky, pričom si vychutnáva pozíciu „všemocného boha“ a dokáže vymazať zo sveta hocikoho. Ubil svoju ženu baseballovou pálkou, prinútil nevinného k priznaniu a teraz sa nepekne pohráva s Nancy a Johnnym.
Dwight McCarthy – Súkromný detektív a bývalý fotograf. Ava Lord mu pred štyrmi rokmi zlomila srdce, keď od neho utiekla k pracháčovi Damienovi Lordovi. Zničený Dwight sa utápa v alkohole, snaží sa ovládať výbuchy hnevu a skrotiť svoju vnútornú beštiu, ktorá sa derie na povrch. „Len čo sa začne hrabať z bahna, ozve sa žena jeho snov a nastane problém,“ vysvetľuje Miller. Keď Ava prosí Dwighta, aby ju zachránil pred tyranským manželom a jeho bodyguardom, pocíti jej bývalý priateľ povinnosť stáť sa znovu jej ochrancom. „Je fascinujúce, že akonáhle Ava znovu vstúpi do jeho života, obranná stena, ktorú štyri roky ťažko budoval, zrazu spadne. Je posadnutý myšlienkami na dámu svojho srdca a v momente, keď svoje vnútorné monštrum znovu vypustí z klietky, je pre ňu ochotný robiť čokoľvek – zabiť, zmrzačiť i nechať zraniť sám seba,“ vysvetľuje Brolin.
Ava Lord – Femme fatale s havraními vlasmi, prenikavo zelenými očami, rubínovo červenými ústami, róbami zo 40. rokov minulého storočia a telom bohyne, ktorá v živote milovala len jediného muža – Dwighta. Profesionálna odporná manipulátorka a klamárka. Muži jej padajú k nohám a plnia jej príkazy bez ohľadu na následky. „Ava je čarodejnica a siréna, ktorá ničí mužov. Dokáže čítať v ich mysli a stať sa všetkým, čo v nej chcú vidieť. Pre Dwighta je krehkou ženou, pre bodyguarda Manuta bohyňou, pre policajta Morta zvodkyňou. Ava však nemá zmysel pre morálku a nič ju nedokáže zastaviť. Je to skutočná mrcha,“ popisuje svoju postavu Eva Green.
Manute – Jeden z najzáhadnejších obyvateľov Sin City. Lojálny, drsný a nezničiteľný bodyguard, ktorý dokáže zasadiť takú ranu päsťou, ako by vás zrazil nákladný vlak. Teraz uctieva Avu Lord. Diváci zistia, ako prišiel k svojmu zlatému oku. Po zosnulom Michaelovi Clarkovi Duncanovi sa úlohy zhostil herec Dennis Haysbert.
Gail – Staré Mesto kontroluje skupina ozbrojených „ľahkých dievčat“, ktorým šéfuje krásna, divoká a neľútostná domina Gail v podaní Rosario Dawson. Jej slabosťou, ktorá odhaľuje jemnejšiu stránku brutálnej amazonky, je láska k Dwightovi.
Miho – Malá nemá smrtiaca Miho je samurajka japonského pôvodu, ktorá chráni Staré Mesto. Jej nepriatelia ju nepočujú a necítia ani tichú čepeľ jej meča, kým nie sú o hlavu kratší. Po modelke Devon Aoki, ktorá pred natáčaním opäť otehotnela, prevzala rolu Jamie Chung.
Wallenquist – Stacey Keah sa v úlohe groteskného mafiánskeho bossa, ktorý stelesňuje čisté zlo, premenil na nepoznanie. Maskéri pre neho vytvorili mohutnú tvár plnú kráterov, jaziev, popálenín a iných kožných defektov.
Tomáš Szmrecsányi
foto Magic Box